Vous
nous trouverez au cœur des carugi (petites
ruelles typiques de la région ligure) du Centre Historique. Malheureusement
nous n’avons pas vue sur la mer, mais notre position est stratégique puisque
nous sommes situés dans une rue à l’écart, silencieuse, d’où l’on
entend ni le chemin de fer, ni les bruits du village et pourtant en plein centre,
au milieu des magasins, des bars, des restaurants ; à 100 mètres de la
mer, des sentiers et des bateaux !!
COMMENT ARRIVER A L’HOTEL
MARINA
|
|
En
Voiture: Toute
la zone des Cinque Terre est un îlot piéton : enfin des vacances
sans voiture ! Les différents petits villages alentour ainsi que
les villes de Gènes, Pise ou Sarzana sont très facilement accessibles,
surtout depuis notre hôtel, en train, en bateau ou à pied par les
sentiers. En
arrivant, vous pouvez décider de laisser votre voiture au parking
gratuit ou au parking payant et gardé (12.00 € à la journée).
Nous offrons un service gratuit de transfert des bagages des deux
parkings à l’hôtel entre 8h et 19h aussi bien à l’arrivée qu’au
départ. |
Sur
l’autoroute A12 à Gènes - Livourne, prenez la sortie
Carrodano-Levanto et suivez les indications en direction de Levanto et
Monterosso. Après Levanto, la route commence une ascension sur la colline. Une
fois au sommet, vous arriverez à un petit tunnel à la sortie duquel se trouve
un croisement. Etant donné que Monterosso est situé à l’intérieur du parc
national des Cinque Terre, les véhicules motorisés sont interdits de
circulation. Il est possible de garer votre véhicule sur le parking payant et
gardé ou le long de la route qui cependant n’est pas surveillée.
Direction
à suivre pour les parkings gardés :
Monterosso-Fegina
Au
croisement, prenez à droite en direction de Monterosso-Fegina. Après environ 5
km vous arriverez au parking public du village, gardé et payant (12,00 € à
la journée). Garez votre véhicule et appelez l’hôtel pour le transport des
bagages. Alternativement, marchez environ 700m le long de la mer jusqu’à un
petit tunnel. A la sortie du tunnel, l’Hôtel Marina se trouve sur votre
gauche, à environ 100m.
Direction
pour les parkings gratuits :
 |
En train: |
La
gare de Monterosso al Mare est connectée aux principales villes italiennes et
européennes par des trains directs.
Pour
plus d’informations sur les horaires et la fréquence des trains, nous vous
conseillons de visiter le site Internet de la société nationale ferroviaire
italienne (Ferrovie Italiane) en cliquant ici.
Pour
visualiser la carte des connections internationales, cliquez ici.
|
In Aereo |
En
avion:
Les
aéroports internationaux les plus proches de Monterosso sont Gènes Colombo et
Pise Galilei. A partir des deux aéroports vous pourrez rejoindre les gares de Gènes
et de Pise respectivement en bus ou en train d’où vous trouverez des trains
fréquents pour Monterosso.
